Signs of the Times: ‘Spring Awakening’ a