ASIST Translation Services: voiceover recording in foreign languages, voice talent, video dubbing, narrations, etc. for multimedia, electronic media.
First question: Where is the recorded audio going to be used? In the United States, Mexico, Spain, Puerto Rico, Central America, South America… or some combination of the above? Choosing an appropriate accent is extremely important. Audiences can easily be distracted when a narrator’s accent seems “out of place,” and…
Tips for translation and conversion of interactive Flash presentations for localization to foreign languages, with voice-over audio narrations (VO).