Facts about the Hispanic population, Somali population and other groups in the area around Columbus, Ohio who speak foreign languages at home. From ASIST Translations, provider of professional translations and onsite interpreters for business, medical, government and legal clients.
First question: Where is the recorded audio going to be used? In the United States, Mexico, Spain, Puerto Rico, Central America, South America… or some combination of the above? Choosing an appropriate accent is extremely important. Audiences can easily be distracted when a narrator’s accent seems “out of place,” and…
ASIST Translation Services Inc. has been translating to and from Spanish for the US market for over 25 years (as well as other Spanish-speaking countries around the world, of course!). Among the frequent topics of conversation with our translation clients are the many myths and misconceptions about the Spanish-speaking population…
