This terminology can get very confusing for our translation clients. When you are planning on creating subtitles or closed-captioning in a foreign language, it is important to understand what these terms mean to the video editors and producers we work with. In most countries, “subtitles” and “captions” are synonyms. However,…
